Who is responsible? (a Karelian proverb)

Who is responsible? (a Karelian proverb)

Kindergarten / School (In Russian)/ Hello! / Hello! They don't speak Karelian in Kindergarten! / Neither in school!
One has to speak Karelian at home too! / True!? Mashoi, Miikul! Let's go home!

Ilya Moshnikov (Olonets Karelian), Joensuu, Finland 2017