My language is alive

Childhood / There comes Granny's girl, oh how pretty flower dress my girl has got. Come to Granny, I will make pancakes for you, let's go... (in Karelian)	Later in university / Karelian language course / We used to speak Karelian at home / That's not possible, you've been living in Finland for so long! (in Finnish)
Don't I have a language? / Grandmother (Karelian)	Today / Calendar 2017 / Remember song rehearsal / Conversation club at 17.00 / Check words / Translation seminar / Karelian language club (Karelian)

Katerina Paalamo (Karelian Proper, southern dialect), Joensuu, Finland 2017