Epäonninen kalastus
Illalla.../ Yöllä.../ Nousen ylös varhain aamulla, kun vaimoni on vielä nukkumassa. | Vepsäläisillä kalastajilla on ennusmerkki. Kun kalastusretkelle mennessäsi tapaat naisen, käänny kotiin päin. Muuten kalaonnea ei tule! (venäjäksi) |
Aamulla.../ Vaimo on vielä nukkumassa, kalaa tulee paljon! | Hei naapuri! Minne matka?/ Ei enää minnekään... |
Maria Filatova (vepsäksi), Petroskoi, Karjalan tasavalta 2015