Olemme historian varjo
Tulin Inariin opiskelemaan inarinsaamea. | Aikaisemmin Venäjällä: / Päivää! Olemme samanlaisia. (udmurtiksi) / Syö, syö, juo, juo, istu, istu (udmurtiksi) / Joka paikassa, missä olin suomalais-ugrilaisten ihmisten luona, olin kotona. |
Terve, haluan jutella teidän kanssanne! Ketä te olette? Montako poroa sinulla on? / Hän ei tiedä mitään, mutta hän onkin suomalainen. | Minulla on monta roolia, koska olen suomalainen / Saamenmaa: Venäjä sortaa, Suomi sortaa / Suomalais-ugrilaiset Venäjällä: Venäjä sortaa, Suomi = toivo |
Iida Airasmaa (inarinsaameksi), Inari 2018